The next presidential election is still more than a year and half away,
次の大統領選挙はまだ1年半以上先です、
but contenders from both major political parties are already campaigning hard
しかし両主要政党の候補者たちはすでに懸命に選挙運動をしています
for the White House.
ホワイトハウスを目ざして。
This comes as no surprise to Craig Crawford,
Craig Crawford氏にとってこれは驚きではありません、
a political analyst for Congressional Quarterly magazine.
氏はCongressional Quarterly誌の政治アナリストです。
"It is a power vacuum and power abhors a vacuum,
「今は権力の空白状態で、権力は空白をひどく嫌います、
so there is such a rush to fill it because of that, I believe,
そのせいでこれほど性急にそれを埋めようとしているのだと思います、
and also the media has been, surprising to me, most eager to cover the campaign
それにマスメディアが、私には驚きなのですが、とても熱心に選挙運動を報道しています
this early.
こんなに早くから。
＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
【日記の最新記事】
